Ascultă-ţi inima/ Listen to your heart


Ai observat că atunci când vrem să obţinem un obiect, ne întrebăm în primul rând dacă ne place? De fapt în acel moment inima noastră preia controlul. Numai după aceea verificăm dacă foloseşte scopului nostru. Deci, este mai probabil că vom alege un obiect pentru frumuseţea sa mai degrabă decât pentru utilitatea sa.

Acelaşi lucru se întâmplă şi în cazul obiectelor pe care le deţinem:  chiar dacă nu mai avem nevoie de un anumit obiect, noi tot îl mai păstrăm dacă ne place. Îl ţinem undeva prin casa, pentru eventualitatea că îl vom folosi din nou…Adevărul este că de fapt ne-am ataşat de acel obiect şi nu vrem să renunţăm la el.

Deci, fie că vrei să cumperi, fie că vrei să păstrezi un obiect, ascultă-ţi inima. Îţi va „spune” imediat ce va trebui să faci: îl iei sau nu-l iei!

 Listen to your heart

Have you noticed that when we want to get an object we think first if we like it? Actually that moment our heart takes control. Only after that we check if it fits our purpose.

So, it is more likely that we choose an object for its beauty rather than for its usage.

The same happens with the objects we possess: even if we don’t need a certain thing any longer, we still keep it if we like it. We hide it somewhere in the house, just in case we might use it again…The truth is that we actually got attached to that object and wouldn’t let it go.

So, either you want to buy or still want to keep one, listen to your heart. It will “tell” you right away what you have to do: take it or leave it!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s