Verificare periodică/Follow-ups


În munca noastră zilnică noi folosim multe „verificări periodice” ale unor acţiuni întreprinse pentru a nu uita lucrurile importante ce trebuie efectuate. Şi continuăm aceste “verificări” până ce chestiunea este rezolvată sau sarcina este îndeplinită.

Apoi o luăm de la capăt.

Fă acelaşi lucru cu priorităţile din viaţa personală! Foloseşte aceste „verificări periodice” pentru a te asigura că le duci la bun sfârşit.

La birou ştim că trebuie să verificăm periodic efectuarea unor sarcini până la finalizare, deoarece totdeauna apare o persoană care ne întreabă de starea în care se află. În ceea ce priveşte viaţa personală, nu ne poate determina nimeni să finalizăm ceva, în afară de noi înşine.

Deci, în folosul tău, profită de “verificările periodice” atât în viaţa profesională, cât şi în cea personală!

Acest lucru te va ajuta să realizezi ceea ce ţi-ai propus!

Follow-ups

In our daily work we use lots of “follow-ups” in order not to forget important things that have to be done. And we “follow-up” until that matter is solved or the things are done.

Then we start all over again.

Do the same with the priorities in your personal life. Use the “follow-ups” in order to make sure you accomplish them.

In the office we know we have to follow-up on things, as someone will always come and ask us about their status. While in our personal lives no one can determine us finish anything, but ourselves.

So, for your own sake use the “follow-ups” in both professional and personal life!

They will help you get things done!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s