Câştigători/Winners


Într-un concurs, de obicei ne referim la “câştigători” ca fiind cei cărora li s-au decernat premiile. Dar de fapt toţi cei care au trecut linia de sosire sunt câştigători. Doar că numai primii sunt premiaţi. Aceasta este singura diferenţă.

Dacă te poţi uita la situaţiile din viaţa ta în acelaşi mod, atunci poţi înţelege că de fapt nu pierzi niciodată. Eşti un câştigător oricum, chiar dacă nu primeşti un premiu.

Atâta timp cât înveţi ceva dintr-o anumită situaţie, eşti cu siguranţă un câştigător. Şi dacă menţii această atitudine în viaţa ta de zi cu zi, vei fi un câştigător tot timpul!

Winner

In a competition we usually refer as “the winners” to the ones who got the prizes. Actually all those who cross the finish line are winners. It’s just that only the first ones are awarded. This is the only difference.

If you can look at your life’s situations the same way then you can understand you never lose. You are a winner anyhow, even if you don’t get the award.

As long as you learn something out of a certain situation, for sure you are a winner. And if you keep this attitude present in your every day life you’ll be a winner always!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s