Pâine prăjită şi unt/Toast and butter


Ce ar fi pâinea prăjită fără unt? Doar o felie de pâine dură, prea tare de mâncat.

Nimeni nu vrea doar pâinea prăjită. Este prea uscată şi probabil că ne-ar zgâria gâtul în timp ce am mânca-o.

Dar când untul îşi face apariţia, lucrurile se schimbă în bine: se topeşte pe felia de pâine prăjită şi aceasta devine mult mai uşor de mâncat.

Acum, hai să ne gândim pentru o clipă că pâinea prăjită este inima noastră, iar untul este iubirea.

Îţi poţi imagina cum am fi fără iubire?  Doar nişte oameni aspri cu care nimeni nu ar vrea să aibă de-a face.

Slavă Domnului că există iubire şi că ea ne schimbă pe toţi!

Deci, ori de câte ori iubirea îţi iese în cale, primeşte-o cu căldură în viaţa ta şi vei vedea miracolele pe care le aduce cu ea!

Toast and butter

What would toast be without the butter? Just a piece of bread, too hard to be eaten.

No one would want the plain toast. It’s too dry and it would hurt our throats while eating it.

But when butter comes into picture things change to better: it melts the piece of toast and it becomes edible.

Now think that toast is our heart and the butter is the love.

Can you imagine what would we be without love? Just rough people no one would want to stay in touch with.

Thank God there is love and that it changes us all!

So, whenever you meet love welcome it into your life and you’ll see the miracles it brings along!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s