Împrumuturi şi datorii/Loans and debts


Trăim într-o „lume a consumului”. Încercăm să fim la curent cu ultimele tendinţe în modă, cumpărăm tot felul de accesorii, maşini noi, etc. Pentru a le obţine, de cele mai multe ori facem un împrumut. Nici nu terminăm de achitat un împrumut că facem altul, pentru a cumpăra altceva şi aşa mai departe.

În cele din urmă, ajungem să ne petrecem majoritatea vieţii noastre active plătind împrumuturi sau datorii. Ce e mai interesant e faptul că, în general, nici nu avem nevoie să înlocuim lucrurile vechi pe care le avem, ci o facem doar ca să fim în pas cu noutăţile tehnologice!

Desigur, e bine să profităm de progres. Dar fii atent ca nu cumva să ajungi „sclavul” acestor împrumuturi şi datorii. Asigură-te că îţi rămân suficienţi bani pentru a trăi o viaţă decentă! Lucrurile se actualizează mult mai repede decât le putem noi achiziţiona, deci totdeauna va exista pe piaţă ceva ce nu vei putea avea.

Loans and debts

We all live in a “consumer world”.  We try to keep ourselves updated and in fashion and we buy gadgets, new cars, etc. And in order to have them we take loans most of the times. And by the time we paid up a loan, we get another one, in order to get something else and so on and so forth.

We end up spending most of our active lives paying loans and debts. The funny thing is that sometimes we don’t even need to replace the old things we have, but we do it just because we want to keep up with the new technology!

Of course, it’s good to benefit of the new features. Just make sure you don’t become the “slave” of loans and debts. Make sure you have enough money left in order to live a good life! Things are always updating faster than we can get them, so there will always be something new in the market you don’t have.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s