De-a v-aţi ascunselea/Hide and seek


Tuturor ne plăcea acest joc când eram copii. Ne plăcea să fugim, să ne ascundem şi să-i lăsăm pe alţii să ne caute

Când în sfârşit găseam „ascunzişul perfect” ne bucuram, gândindu-ne că nimeni nu ne va găsi.

Apoi aşteptam şi tot aşteptam ca ceilalţi să vină şi să ne găsească. Partea amuzantă era că, chiar şi atunci când nimeni nu reuşea să ne găsească, până la urmă tot trebuia să ieşim din „ascunzişul nostru perfect” pentru ca jocul să poată continua. 

Gândeşte-te cât de frecvent se întâmplă asta şi în vieţile noastre. Uneori încercăm din greu să ne ascundem grijile, problemele, chiar şi durerile. O facem pentru că uneori avem impresia că, dacă le ascundem, acestea vor dispărea în cele din urmă. Sau poate o facem deoarece nu vrem ca alţii să ştie despre ele.

Adevărul este că, indiferent de motivele pentru care o facem, nu reuşim decât să ne provocăm şi mai multă suferinţă. Îndrăzneşte să ceri ajutor, îndrăzneşte să te destăinui prietenilor tăi. Spune-le despre problemele, temerile tale şi despre orice lucru care îţi împovărează sufletul. Când începi să te destăinui altora, faci primul pas spre găsirea soluţiilor care te vor ajuta să depăşeşti acele situaţii.

Dacă eşti suficient de dispus să cauţi ajutorul de care ai nevoie, în cele din urmă îl vei găsi cu siguranţă!

Hide and seek

We all enjoyed this game when we were kids. We liked to hide, to run and to let others look for us.

And when we found “the perfect hiding place” we were happy thinking no one would found us.

Then we waited and waited for others to come and look for us. The funny thing is that even if no one had found us, we still had to get out of our “perfect hiding place” in order for the game to continue.

Think how often the same happens to us in our every day life. We try so hard sometimes to hide our worries, problems or even sorrows. Sometimes we do it thinking that if we hide them they don’t exist anymore. Or maybe we do it because we don’t want to let others know about them.

The truth is that by doing either ways we actually hurt ourselves more. Dare to seek help and dare to tell your friends about your problems, worries and whatever burdens your soul. When you start talking about them it is the first step to finding solutions to overcome those situations.

If you are willing enough to seek help you’ll find it in the end!

One response to “De-a v-aţi ascunselea/Hide and seek

  1. Foarte bun articolul. Cred ca si curajul joaca un rol important in cautarea ajutorului.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s