Munti-Mountains


Îţi place să urci munţii? Este o aventură frumoasă şi palpitantă, nu-i aşa? Pare o adevărată provocare atunci când începi urcuşul, dar eşti convins că ai energia necesară să ajungi până în vârf?

 Consideri că vei reuşi, iar în inima ta ai ferma convingere că vei trece peste orice obstacol întâlnit în drumul tău. Şi totuşi, cu  cât urci mai mult, cu atât te simţi mai sleit de puteri.

 Prin urmare trebuie să te opreşti din ce în ce mai des, pentru a-ţi aduna puterile ca să poţi continua.

Oboseala îţi cuprinde trupul cu repeziciune. Apoi eşti la un pas de a renunţa.

In acele momente arunci o privire în urmă, fiind uimit de distanţa pe care ai parcurs-o deja. Iar priveliştea de care te bucuri îţi dă puterea de care ai nevoie pentru a continua. Şi, când în sfârşit ai ajuns în vârf, te simţi uşurat şi bucuros că nu te-ai dat bătut! În acel moment uiţi de toate greutăţile prin care ai trecut şi savurezi victoria!

Înfruntă şi provocările vieţii în acelaşi mod! Când crezi că nu mai poţi continua şi ai vrea să renunţi, priveşte în urmă la ce ai realizat până în acel moment şi asta îţi va da tăria să mergi mai departe!

Închide-ţi ochii şi gândeşte-te la rezultatul final! Vei găsi resursele interioare de care ai nevoie pentru a finaliza ceea ce ai început!

& translation:

Do you like to climb the mountains? It’s nice and thrilling, isn’t it? It seems challenging when you start climbing, yet you feel strong enough to do it. You think you can do it and deep inside your heart you believe you can overcome any obstacle you meet along the way. Yet, more you climb, less strength you have. Therefore you have to stop more and more often in order to gather the power to continue.

The tiredness gets rapidly to your body. Then you feel like quitting. But in those moments you look back and are amazed of how much you’ve accomplished. And the view gives you enough strength to go on. And by the time you reached the top you feel relieved and happy you hadn’t quit! That moment you forget the hardships and enjoy the victory!

Do the same with the challenges in your life! Whenever you feel you can’t go on and want to quit, look back at your accomplishments and find your strength to go further!

Close your eyes and think of the end result and you’ll find your inner resources to finish whatever you started!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s